Mandala 36 – Matkalla – on a journey

2-2012-08-24 - Riika1

The idea was basically: I wish I could fly south like the birds in the fall

I made 6 versions of this, and to spare you I decided to share these two
matkalla

Lassi Nummen Runo

”On koivikko, miltei liikkumaton, oksat paljaina
aamun hämärässä.
On nurmi, heinää. Minä lähden kulkemaan.
On pakko. Aina uudelleen, minä olen matkalla
en tiedä, olenko koskaan perillä
olen matkalla niityn yli”.
Free translation of poetry from Lassi Nummi
“There is a birch grove, almost motionless, bare branches
in the dusk of the morning .
There is a grass, hay. I’m going on a journey.
I have to. Again and again, I’m on the way
I do not know,  if I am ever to reach my destination
i am on my way over the meadow. “

Mandala 36

21 Comments

  1. Oi, oi, nämä ovat aina niin vaikuttavia ja erikoisia eikä mikään ole sitä, mitä ensikatsomalta luulisi, huikeaa syvyyttä ja ulottovuutta kauneuden lisäksi. Ensimmäinen kolahti, mutta toista katsoin kuitenkin paljon pitemään..Nummen runot ovat hienoja ja niihin on helppo samaistua, niin myöskin tässä.

  2. Jostain syystä tuli mieleen Ella Erosen runoilu. Jotain paatoksellista.

    Mandalan naisella hyvin eläytyvä olemus, ylös korkealle, kuin linnun siivin.
    Voimakasta tenhoavaa.

  3. Minäkin tahtoisin talviksi pois täältä kaamoksesta, mutta ainakaan nyt se ei ole mahdollista vielä. Ehkä se on vain suunnitteluvirhe tai pelkkää saamattomuutta. Kaikkeen pystyy, mitä tarpeeksi haluaa. 🙂 Upeat mandalat!

  4. Jäin ensimmäiseen kuvaan. Se on niin voimakas ja upea, vaikuttava. Tulee mieleen dramaattinen vaihtoehto liikkumattomuuden ja liikkeen vastakohdasta.

  5. Juuri unimatka mullakin tulee toisesta mieleen ja pidän siitä kovasti! Mikään portti ei ole suljettu untenmailla, matkalla!

Thanks for the visit, leave a comment if you feel like it!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s